Сохранение религиозных ценностей в цифровую эпоху

По мнению представителя ЮНЕСКО, цифровая трансформация в сфере культурного наследия – это не просто вопрос технологий, а прежде всего вопрос человека, эффективного управления и культурной ответственности.

Сохранение религиозных ценностей в цифровую эпоху

В условиях стремительно разворачивающейся цифровой трансформации, охватывающей практически все сферы общественной жизни, религиозная и культовая деятельность также не остаётся в стороне от этого процесса. От онлайн-проповедей и занятий по изучению вероучения на цифровых платформах до оцифровки священных текстов, религиозных обрядов и объектов духовно-культурного наследия – современные технологии открывают новые возможности для сохранения и распространения религиозных ценностей. Вместе с тем наряду с новыми возможностями возникают и беспрецедентные вызовы, связанные с сохранением сакрального характера религии, защитой культурной самобытности и обеспечением свободы вероисповедания в цифровой среде.

Когда сакральное пространство выходит в цифровую среду

Онлайн-проповедь по буддизму сегодня может собрать десятки тысяч зрителей. Верующий протестант, проживающий в отдалённой или труднодоступной местности, способен участвовать в занятиях по изучению Библии с помощью смартфона. Деятельность, которая прежде была неразрывно связана с культовыми сооружениями, постепенно переносится в киберпространство.

По словам До Хыонг, эксперта Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, после принятия в 2016 году Закона «О вероисповедании и религии» религиозная деятельность во Вьетнаме в основном ограничивалась уровнем так называемой «религии в сети», когда интернет использовался главным образом как вспомогательный канал для распространения информации, объявления расписания богослужений и информирования о религиозной жизни.

Однако пандемия COVID-19 стала мощным стимулом, ускорившим переход от «религии в сети» к «онлайн-религии», а в настоящее время – к комплексной цифровой трансформации религиозной сферы.

ba-do-huong-chuyen-gia-hoc-vien-chinh-tri-quoc-gia-hcm.jpg
Госпожа До Хыонг, эксперт Национальной политической академии имени Хо Ши Мина

Эта трансформация означает не просто смену средств коммуникации, но и изменение самого способа религиозной практики. Если прежде религиозная жизнь была тесно связана с конкретным физическим пространством, фиксированным временем и непосредственным присутствием общины верующих, то сегодня многие формы религиозной деятельности гибко осуществляются на цифровых платформах, преодолевая ограничения пространства и времени.

Пастор Нгуен Хыу Мак, председатель Евангелической церкви Вьетнама (Север), отметил, что цифровые технологии позволили непрерывно осуществлять пастырское служение и духовное попечение о верующих, особенно в сложные периоды, такие как пандемия. Благодаря прямым интернет-трансляциям, дистанционному обучению и социальным сетям Церковь получила возможность быстрее, шире и эффективнее поддерживать связь со своими прихожанами.

«Многие верующие, проживающие вдали от церковных общин, люди преклонного возраста или те, кто по состоянию здоровья не может посещать богослужения, по-прежнему имеют возможность участвовать в службах, совместных молитвах и занятиях по изучению Библии. Однако технологии являются лишь вспомогательным инструментом; главным остаются подлинная духовная жизнь и живое общение между людьми», – подчеркнул пастор Нгуен Хыу Мак.

muc-su-nguyen-huu-mac-la-hoi-truong-hoi-thanh-tin-lanh-viet-nam-mien-bac.jpg
Пастор Нгуен Хыу Мак, председатель Евангелической церкви Вьетнама (Север)

Технологии становятся «памятью» религиозного наследия

Цифровая трансформация не только меняет способы религиозной практики, но и открывает новые возможности для сохранения культурных, духовных и религиозных ценностей.

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, цифровые технологии становятся важным инструментом документирования, сохранения и передачи культурных форм самовыражения, систем знаний и традиций, связанных с духовной жизнью сообществ.

Те виды наследия, которые прежде передавались главным образом устно или посредством непосредственной практики от поколения к поколению, сегодня могут сохраняться в цифровых архивах, аудиовизуальных материалах и оцифрованных документах.

Представитель ЮНЕСКО отметил, что цифровизация не только способствует сохранению культурных ценностей, но и значительно расширяет доступ к знаниям для молодёжи, исследователей и жителей тех регионов, где возможности знакомства с культурным наследием по-прежнему ограничены.

Вместе с тем организация подчёркивает, что цифровизация не является самоцелью. Религиозный обряд, духовная практика или культурное пространство действительно продолжают существовать лишь тогда, когда они сохраняются в живой практике сообщества и передаются следующим поколениям в условиях современной жизни.

Джонатан Уоллес Бейкер подчеркнул, что эффективное сохранение нематериального культурного наследия требует создания механизмов мониторинга и регулярного обновления цифровых архивов. По его словам, нематериальное культурное наследие не является чем-то статичным; оно постоянно меняется и адаптируется к окружающей среде.
«Только в этом случае цифровые архивы смогут отражать "живой" характер и естественное развитие наследия, не превращаясь в устаревшие записи, утратившие связь с реальной жизнью сообщества», – отметил представитель ЮНЕСКО.

Правовой вакуум и новый этап после принятия Закона «О вероисповедании и религии» 2026 года

Стремительное развитие религиозной жизни в цифровой среде выдвигает новые требования и к государственному управлению этой сферой.

По словам эксперта До Хыонг, Закон «О вероисповедании и религии» 2016 года не содержал ни одной нормы, непосредственно регулирующей религиозную и культовую деятельность в интернете, социальных сетях или на цифровых платформах.

Этот правовой пробел приводил к тому, что регулирование такой деятельности в основном осуществлялось на основе Закона о кибербезопасности и общих нормативных актов, регулирующих использование интернета, тогда как практика религиозной деятельности в цифровой среде развивалась всё более динамично.

Переломным моментом стало принятие Национальным собранием Закона «О вероисповедании и религии» 2026 года, который вступит в силу с 1 января 2027 года.

Впервые деятельность в сфере вероисповедания и религии в киберпространстве получила официальное закрепление в профильном законодательстве. Закон также чётко определяет ответственность государственных органов, организаций и физических лиц при осуществлении религиозной деятельности в цифровой среде; устанавливает перечень запрещённых действий и требует, чтобы религиозные организации закрепили в своих уставах положения, определяющие ответственность за осуществление деятельности в киберпространстве.

Помимо регулирования религиозной деятельности в цифровой среде, закон предусматривает создание государственной базы данных по вопросам вероисповедания и религии, а также содействие цифровой трансформации системы государственного управления в данной сфере.

По мнению экспертов, законодательное закрепление религиозной деятельности в киберпространстве не только устраняет существующий правовой вакуум, но и свидетельствует о новом этапе развития государственного управления, соответствующем реалиям формирования цифрового общества.

Сохранение сакральных ценностей в эпоху ИИ

Наряду с новыми возможностями цифровая среда порождает и немало серьёзных вызовов. Как отмечает До Хыонг, сегодня любой пользователь социальных сетей может интерпретировать религиозное учение, вследствие чего религиозный авторитет уже не принадлежит исключительно официально подготовленным священнослужителям и представителям духовенства. Это создаёт риск искажения вероучения, коммерциализации духовной жизни или использования религии в иных целях.

Киберпространство также становится средой распространения суеверий и предрассудков, деятельности организаций, прикрывающихся религией, а также искажённой информации и материалов, разжигающих рознь и использующих религиозные чувства для распространения дезинформации.

Заместитель председателя и Генеральный секретарь Совета правления Буддийской сангхи Вьетнама Тхить Дык Тхьен отметил, что развитие интернета, искусственного интеллекта (ИИ) и цифровых платформ оказывает глубокое влияние как на религиозное поведение людей, так и на способы выражения веры.

В качестве примера он привёл опыт ряда стран, где уже проводились эксперименты по использованию роботов с ИИ для разъяснения религиозного учения и ответов на вопросы, связанные с религией. Подобная практика, по его мнению, требует проведения дополнительных исследований и совершенствования правовых норм, регулирующих применение ИИ в сфере вероисповедания и религии.

По мнению экспертов, главный вызов сегодня заключается не в самих технологиях, а в том, каким образом ими управлять, чтобы одновременно гарантировать свободу вероисповедания и предотвращать злоупотребление религией, способное нанести ущерб общественному порядку и традиционным культурным ценностям.

Чтобы технологии служили гуманистическим ценностям

По мнению представителя ЮНЕСКО, цифровая трансформация в сфере культурного наследия – это не просто вопрос технологий, а прежде всего вопрос человека, эффективного управления и культурной ответственности.

ong-jonathan-wallace-baker-truong-dai-dien-unesco-tai-vn.jpg
Господин Джонатан Уоллес Бейкер, Глава представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме

Государствам необходимо создавать безопасные и устойчивые экосистемы культурных данных, обеспечивать защиту культурных прав и прав собственности местных сообществ, а также гарантировать каждому возможность доступа к цифровым культурным ресурсам и пользования ими.

Опираясь на практику религиозной деятельности во Вьетнаме, пастор Нгуен Хыу Мак отметил, что важнейшей задачей цифровой эпохи является ответственное, честное и гуманное использование технологий.

«Технологии могут меняться очень быстро, однако нравственные ценности, любовь и человеколюбие остаются неизменными», – сказал он.

По словам пастора, в цифровую эпоху человек живёт не только в реальном мире, но и присутствует в киберпространстве. Он призвал верующих использовать технологии ответственно, честно и гуманно, распространять добро вместо того, чтобы сеять рознь и негатив. Для тех, кто верует в Господа Иисуса Христа, принцип почитать Бога и любить ближнего означает не только участие в религиозной жизни, но и проявляется в отношениях с семьёй, Церковью, обществом и государством; в любви к людям, уважении закона и личном вкладе в строительство всё более процветающего Вьетнама.

«Если каждый человек будет жить достойно и ответственно, то и цифровое общество станет позитивной, безопасной и полной надежды средой для будущих поколений», – отметил в заключение пастор./.

ВИА

Смотреть далее

Премьер-министр Ле Минь Хынг беседует с инвалидами войны и больными ветеранами, проходящими лечение в Центре реабилитации инвалидов войны Кимбанг провинции Ниньбинь. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Забота о людях, имеющих заслуги перед революцией, должна оставаться одним из приоритетов государства

По случаю 79-й годовщины Дня инвалидов войны и павших бойцов (27 июля 1947 года – 27 июля 2026 года) утром 16 июля Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг посетил и вручил подарки инвалидам войны и больным ветеранам, проходящим лечение в Центре реабилитации инвалидов войны Кимбанг в провинции Ниньбинь.

Перерезание символической ленты на церемонии открытия рабочего офиса Посольства Вьетнама в Тимор-Лесте в столице Дили. Фото: ВИА

Новая веха в дипломатических отношениях между Вьетнамом и Тимором-Лешти

Выступая на церемонии, временный поверенный в делах Вьетнама Фам Бинь Дам подчеркнул, что ввод рабочего офиса в эксплуатацию не только отвечает требованиям централизованной работы Посольства, но и демонстрирует долгосрочную приверженность Вьетнама постоянному укреплению дружественных отношений и сотрудничества с Тимором-Лешти.

TAZMO Вьетнам (промышленная зона Лонг Хау, провинция Тайнинь), предприятие со 100%-ным японским капиталом, ежегодно производит около 70 тыс. единиц оборудования и обеспечивает стабильной занятостью более 300 местных работников. Фото: ВИА

Эксперт по полупроводникам в Японии: широкие возможности для сотрудничества с Вьетнамом

Вместе с тем эксперт отметил, что для создания долгосрочной ценности Вьетнаму необходимо одновременно инвестировать в материально-техническую базу и формировать внутри страны гибкие финансовые механизмы, создающие условия для привлечения, удержания и эффективного использования потенциала высококвалифицированных специалистов после их возвращения.

Председатель Центральной комиссии по внутренним делам ЦК КПВ Ле Минь Чи (слева) и секретарь Центральной комиссии по политико-правовым вопросам ЦК КПК Чэнь Вэньцин. Фото: ВИА

Центральные органы политико-правового обеспечения, проверки партийной дисциплины и надзора Китая придают большое значение и уделяют приоритетное внимание развитию отношений с Вьетнамом

Стороны выразили удовлетворение позитивным развитием вьетнамско-китайских отношений за последнее время; подчеркнули важное значение партийного канала в двусторонних отношениях; достигли согласия относительно основных направлений и мер, с помощью которых органы внутренней политики, политико-правового обеспечения, проверки и надзора двух партий будут способствовать конкретизации общего понимания высших руководителей двух партий.

Около 1 000 студентов и преподавателей университетов и колледжей города приняли участие в мероприятии. (Фото: ВИА).

Укрепление дружбы между народами Вьетнама и Филиппин

Вечером 15 июля в Черепашьем зале Университета Кантхо Союз обществ дружбы города Кантхо совместно с Обществом вьетнамо-филиппинской дружбы города и рядом профильных организаций провёл торжественную встречу по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Филиппинами (12 июля 1976 года – 12 июля 2026 года).

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает Посла Республики Корея во Вьетнаме Чхве Ён Сама. Фото: ВИА

Реализация на практике договорённостей о сотрудничестве между высшими руководителями Вьетнама и Республики Корея

Посол Чхве Ён Сам подчеркнул, что Вьетнам стал одним из ведущих важных партнёров Республики Корея в реализации её внешней политики в регионе, а Республика Корея стала надёжным партнёром Вьетнама в сотрудничестве во многих сферах.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает посла Индии во Вьетнаме Церинга Вангчука Шерпу. Фото: ВИА

Тесная дружба является основой для устойчивого развития отношений между Вьетнамом и Индией

Министр Ле Хоай Чунг подчеркнул, что эта тесная дружба является ценным достоянием двух народов и фундаментом для дальнейшего устойчивого развития отношений между Вьетнамом и Индией в рамках Усиленного всеобъемлющего стратегического партнёрства.

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочую встречу с Постоянным бюро провинциального партийного комитета Туенкуанга. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Создать прорыв для быстрого и устойчивого развития провинции Туенкуанг

Во второй половине дня 15 июля в Висюене Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг председательствовал на рабочем совещании с Постоянным бюро провинциального партийного комитета Туенкуанга по вопросам выполнения задач социально-экономического развития и достижения цели «двузначного» экономического роста; освоения государственных инвестиционных средств; функционирования двухуровневой системы местного управления; реализации Резолюции №57-NQ/TW; а также устранения трудностей и препятствий, с которыми сталкивается местность.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает участие в Дне всенародной защиты безопасности Отечества 2026 года в деревне Лонглуонг общины Ванхо провинции Шонла. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: Создавать безопасную и надёжную среду во имя мирной и счастливой жизни народа

Говоря об общине Ванхо, Генеральный секретарь, Президент государства предложил продолжить её развитие как образцовой общины в сфере обеспечения безопасности и общественного порядка, добиваясь превращения её в «общину без наркотиков, без преступности и без социальных пороков».

Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции Даклак и Фронт солидарности за развитие Родины Камбоджи провинции Мондулкири подписывают Меморандум о сотрудничестве. Фото: ВИА.

Вьетнам и Камбоджа укрепляют сотрудничество в строительстве границы мира

Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции Даклак и Фронт солидарности за развитие Родины Камбоджи провинции Мондулкири подписали Меморандум о сотрудничестве на период 2026–2028 годов, направленный на строительство границы мира, дружбы, сотрудничества и совместного развития в новых условиях.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает на 4-м заседании Постоянного комитета Национального собрания утром 15 июля. Фото: ВИА

Развитие роли издательской деятельности в развитии культурной индустрии и культуры чтения

Утром 15 июля в рамках программы 4-го заседания Постоянного комитета Национального собрания (ПКНС) его участники рассмотрели проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд положений Закона об издательской деятельности.

Вице-премьер Хо Куок Зунг принимает профессора Чан Тхань Вана, председателя Научной ассоциации «Встречи во Вьетнаме» и директора Международного центра междисциплинарной науки и образования (ICISE). Фото: ВИА

Вице-премьер Хо Куок Зунг: Повышение роли ICISE в развитии вьетнамской науки

Утром 15 июля в правительственной штаб-квартире вице-премьер Хо Куок Зунг принял профессора Чан Тхань Вана, председателя Научной ассоциации «Встречи во Вьетнаме» и директора Международного центра междисциплинарной науки и образования (ICISE).

Смена оперативного дежурства по управлению производством электроэнергии на электростанции Акционерной компании «Хайфонская ТЭС» (Фото: ВИА)

Многоуровневая система защиты – основа энергетической безопасности страны

Резолюция № 70-NQ/TW Политбюро ЦК КПВ от 20 августа 2025 года об обеспечении национальной энергетической безопасности до 2030 года с перспективой до 2045 года ставит цель довести объем запасов нефти и нефтепродуктов до уровня, эквивалентного примерно 90 дням чистого импорта к 2030 году.

Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту возлагает цветы к могилам 10 павших девушек-добровольцев молодежных ударных отрядов в Национальном историческом памятнике особого значения «Перекрёсток Донглок». Фото: ВИА.

Постоянный член Секретариата ЦК КПВ возложил цветы и благовония в Национальном историко-мемориальном комплексе Кимлиен и мемориальном комплексе на перекрёстке Донглок

В преддверии 79-й годовщины Дня инвалидов войны и павших бойцов Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту вместе с делегацией Центральных органов возложил цветы и благовония в память о Президенте Хо Ши Мине и павших героях в провинциях Нгеан и Хатинь.

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочее совещание с Постоянным бюро парткома провинции Лангшон (Фото: ВИА)

Премьер-министр: Превратить преимущества пограничных пунктов пропуска в движущую силу экономического роста провинции Лангшон

Утром 15 июля в провинции Лангшон Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочее совещание с Постоянным бюро парткома провинции Лангшон по вопросам реализации задач социально-экономического развития и достижения двузначных темпов экономического роста, освоения государственных инвестиционных средств, функционирования двухуровневой системы местной власти, выполнения Резолюции №57-NQ/TW, а также устранения трудностей и препятствий, с которыми сталкивается провинция.

Господин Нгуен Ван Тхо, постоянный заместитель председателя Народного совета города Хошимина, председатель Общества вьетнамо-американской дружбы города Хошимина, вручает цветы Генеральному консулу США в городе Хошимине Мелиссе А. Браун по случаю торжественного мероприятия. Фото: ВИА.

Хошимин и США укрепляют дружбу и сотрудничество между народами

Утром 15 июля Союз обществ дружбы Хошимина провёл торжественную встречу по случаю 250-летия Дня независимости Соединённых Штатов Америки (4 июля 1776 года – 4 июля 2026 года), подчеркнув значение народной дипломатии в укреплении дружбы и взаимопонимания между народами Хошимина и США.

Специальные комитеты двух провинций подписали протокол о передаче и приёме останков павших бойцов. Фото: ВИА.

Провинция Анзянг: отряд K93 обнаружил и эксгумировал останки 81 павшего бойца в провинции Кампонгспы Королевства Камбоджа

После обнаружения и эксгумации останков ещё 81 павшего бойца общее число останков павших бойцов, найденных и эксгумированных отрядом K93 (провинция Анзянг) на территории провинции Кампонгспы (Камбоджа) с 2001 года, достигло 1 388.

Завершены все необходимые процедуры по отправке на Родину тел индийских туристов, погибших в результате крушения скоростного катера у острова Фукуок 11 июля. Фото: ВИА.

Посольство Индии выразило благодарность Вьетнаму за оказанную помощь после катастрофы скоростного катера у острова Фукуок

Посольство Индии во Вьетнаме выразило благодарность властям и народу Вьетнама за поддержку и сочувствие, оказанные после опрокидывания туристического скоростного катера в акватории острова Фукуок, в результате которого погибли 15 индийских туристов.

Председатель Союза обществ дружбы города Дананга Нгуен Нгок Бинь выступает с приветственной речью на торжественном мероприятии по случаю юбилея. Фото: ВИА.

Вьетнам и Чили укрепляют сотрудничество к 55-летию дипломатических отношений

Вечером 14 июля в Дананге Союз обществ дружбы города совместно с Посольством Республики Чили во Вьетнаме организовал торжественную церемонию и официальный приём по случаю 55-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Чили (1971–2026).