Сохранение религиозных ценностей в цифровую эпоху

По мнению представителя ЮНЕСКО, цифровая трансформация в сфере культурного наследия – это не просто вопрос технологий, а прежде всего вопрос человека, эффективного управления и культурной ответственности.

Сохранение религиозных ценностей в цифровую эпоху

В условиях стремительно разворачивающейся цифровой трансформации, охватывающей практически все сферы общественной жизни, религиозная и культовая деятельность также не остаётся в стороне от этого процесса. От онлайн-проповедей и занятий по изучению вероучения на цифровых платформах до оцифровки священных текстов, религиозных обрядов и объектов духовно-культурного наследия – современные технологии открывают новые возможности для сохранения и распространения религиозных ценностей. Вместе с тем наряду с новыми возможностями возникают и беспрецедентные вызовы, связанные с сохранением сакрального характера религии, защитой культурной самобытности и обеспечением свободы вероисповедания в цифровой среде.

Когда сакральное пространство выходит в цифровую среду

Онлайн-проповедь по буддизму сегодня может собрать десятки тысяч зрителей. Верующий протестант, проживающий в отдалённой или труднодоступной местности, способен участвовать в занятиях по изучению Библии с помощью смартфона. Деятельность, которая прежде была неразрывно связана с культовыми сооружениями, постепенно переносится в киберпространство.

По словам До Хыонг, эксперта Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, после принятия в 2016 году Закона «О вероисповедании и религии» религиозная деятельность во Вьетнаме в основном ограничивалась уровнем так называемой «религии в сети», когда интернет использовался главным образом как вспомогательный канал для распространения информации, объявления расписания богослужений и информирования о религиозной жизни.

Однако пандемия COVID-19 стала мощным стимулом, ускорившим переход от «религии в сети» к «онлайн-религии», а в настоящее время – к комплексной цифровой трансформации религиозной сферы.

ba-do-huong-chuyen-gia-hoc-vien-chinh-tri-quoc-gia-hcm.jpg
Госпожа До Хыонг, эксперт Национальной политической академии имени Хо Ши Мина

Эта трансформация означает не просто смену средств коммуникации, но и изменение самого способа религиозной практики. Если прежде религиозная жизнь была тесно связана с конкретным физическим пространством, фиксированным временем и непосредственным присутствием общины верующих, то сегодня многие формы религиозной деятельности гибко осуществляются на цифровых платформах, преодолевая ограничения пространства и времени.

Пастор Нгуен Хыу Мак, председатель Евангелической церкви Вьетнама (Север), отметил, что цифровые технологии позволили непрерывно осуществлять пастырское служение и духовное попечение о верующих, особенно в сложные периоды, такие как пандемия. Благодаря прямым интернет-трансляциям, дистанционному обучению и социальным сетям Церковь получила возможность быстрее, шире и эффективнее поддерживать связь со своими прихожанами.

«Многие верующие, проживающие вдали от церковных общин, люди преклонного возраста или те, кто по состоянию здоровья не может посещать богослужения, по-прежнему имеют возможность участвовать в службах, совместных молитвах и занятиях по изучению Библии. Однако технологии являются лишь вспомогательным инструментом; главным остаются подлинная духовная жизнь и живое общение между людьми», – подчеркнул пастор Нгуен Хыу Мак.

muc-su-nguyen-huu-mac-la-hoi-truong-hoi-thanh-tin-lanh-viet-nam-mien-bac.jpg
Пастор Нгуен Хыу Мак, председатель Евангелической церкви Вьетнама (Север)

Технологии становятся «памятью» религиозного наследия

Цифровая трансформация не только меняет способы религиозной практики, но и открывает новые возможности для сохранения культурных, духовных и религиозных ценностей.

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, цифровые технологии становятся важным инструментом документирования, сохранения и передачи культурных форм самовыражения, систем знаний и традиций, связанных с духовной жизнью сообществ.

Те виды наследия, которые прежде передавались главным образом устно или посредством непосредственной практики от поколения к поколению, сегодня могут сохраняться в цифровых архивах, аудиовизуальных материалах и оцифрованных документах.

Представитель ЮНЕСКО отметил, что цифровизация не только способствует сохранению культурных ценностей, но и значительно расширяет доступ к знаниям для молодёжи, исследователей и жителей тех регионов, где возможности знакомства с культурным наследием по-прежнему ограничены.

Вместе с тем организация подчёркивает, что цифровизация не является самоцелью. Религиозный обряд, духовная практика или культурное пространство действительно продолжают существовать лишь тогда, когда они сохраняются в живой практике сообщества и передаются следующим поколениям в условиях современной жизни.

Джонатан Уоллес Бейкер подчеркнул, что эффективное сохранение нематериального культурного наследия требует создания механизмов мониторинга и регулярного обновления цифровых архивов. По его словам, нематериальное культурное наследие не является чем-то статичным; оно постоянно меняется и адаптируется к окружающей среде.
«Только в этом случае цифровые архивы смогут отражать "живой" характер и естественное развитие наследия, не превращаясь в устаревшие записи, утратившие связь с реальной жизнью сообщества», – отметил представитель ЮНЕСКО.

Правовой вакуум и новый этап после принятия Закона «О вероисповедании и религии» 2026 года

Стремительное развитие религиозной жизни в цифровой среде выдвигает новые требования и к государственному управлению этой сферой.

По словам эксперта До Хыонг, Закон «О вероисповедании и религии» 2016 года не содержал ни одной нормы, непосредственно регулирующей религиозную и культовую деятельность в интернете, социальных сетях или на цифровых платформах.

Этот правовой пробел приводил к тому, что регулирование такой деятельности в основном осуществлялось на основе Закона о кибербезопасности и общих нормативных актов, регулирующих использование интернета, тогда как практика религиозной деятельности в цифровой среде развивалась всё более динамично.

Переломным моментом стало принятие Национальным собранием Закона «О вероисповедании и религии» 2026 года, который вступит в силу с 1 января 2027 года.

Впервые деятельность в сфере вероисповедания и религии в киберпространстве получила официальное закрепление в профильном законодательстве. Закон также чётко определяет ответственность государственных органов, организаций и физических лиц при осуществлении религиозной деятельности в цифровой среде; устанавливает перечень запрещённых действий и требует, чтобы религиозные организации закрепили в своих уставах положения, определяющие ответственность за осуществление деятельности в киберпространстве.

Помимо регулирования религиозной деятельности в цифровой среде, закон предусматривает создание государственной базы данных по вопросам вероисповедания и религии, а также содействие цифровой трансформации системы государственного управления в данной сфере.

По мнению экспертов, законодательное закрепление религиозной деятельности в киберпространстве не только устраняет существующий правовой вакуум, но и свидетельствует о новом этапе развития государственного управления, соответствующем реалиям формирования цифрового общества.

Сохранение сакральных ценностей в эпоху ИИ

Наряду с новыми возможностями цифровая среда порождает и немало серьёзных вызовов. Как отмечает До Хыонг, сегодня любой пользователь социальных сетей может интерпретировать религиозное учение, вследствие чего религиозный авторитет уже не принадлежит исключительно официально подготовленным священнослужителям и представителям духовенства. Это создаёт риск искажения вероучения, коммерциализации духовной жизни или использования религии в иных целях.

Киберпространство также становится средой распространения суеверий и предрассудков, деятельности организаций, прикрывающихся религией, а также искажённой информации и материалов, разжигающих рознь и использующих религиозные чувства для распространения дезинформации.

Заместитель председателя и Генеральный секретарь Совета правления Буддийской сангхи Вьетнама Тхить Дык Тхьен отметил, что развитие интернета, искусственного интеллекта (ИИ) и цифровых платформ оказывает глубокое влияние как на религиозное поведение людей, так и на способы выражения веры.

В качестве примера он привёл опыт ряда стран, где уже проводились эксперименты по использованию роботов с ИИ для разъяснения религиозного учения и ответов на вопросы, связанные с религией. Подобная практика, по его мнению, требует проведения дополнительных исследований и совершенствования правовых норм, регулирующих применение ИИ в сфере вероисповедания и религии.

По мнению экспертов, главный вызов сегодня заключается не в самих технологиях, а в том, каким образом ими управлять, чтобы одновременно гарантировать свободу вероисповедания и предотвращать злоупотребление религией, способное нанести ущерб общественному порядку и традиционным культурным ценностям.

Чтобы технологии служили гуманистическим ценностям

По мнению представителя ЮНЕСКО, цифровая трансформация в сфере культурного наследия – это не просто вопрос технологий, а прежде всего вопрос человека, эффективного управления и культурной ответственности.

ong-jonathan-wallace-baker-truong-dai-dien-unesco-tai-vn.jpg
Господин Джонатан Уоллес Бейкер, Глава представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме

Государствам необходимо создавать безопасные и устойчивые экосистемы культурных данных, обеспечивать защиту культурных прав и прав собственности местных сообществ, а также гарантировать каждому возможность доступа к цифровым культурным ресурсам и пользования ими.

Опираясь на практику религиозной деятельности во Вьетнаме, пастор Нгуен Хыу Мак отметил, что важнейшей задачей цифровой эпохи является ответственное, честное и гуманное использование технологий.

«Технологии могут меняться очень быстро, однако нравственные ценности, любовь и человеколюбие остаются неизменными», – сказал он.

По словам пастора, в цифровую эпоху человек живёт не только в реальном мире, но и присутствует в киберпространстве. Он призвал верующих использовать технологии ответственно, честно и гуманно, распространять добро вместо того, чтобы сеять рознь и негатив. Для тех, кто верует в Господа Иисуса Христа, принцип почитать Бога и любить ближнего означает не только участие в религиозной жизни, но и проявляется в отношениях с семьёй, Церковью, обществом и государством; в любви к людям, уважении закона и личном вкладе в строительство всё более процветающего Вьетнама.

«Если каждый человек будет жить достойно и ответственно, то и цифровое общество станет позитивной, безопасной и полной надежды средой для будущих поколений», – отметил в заключение пастор./.

ВИА

Смотреть далее

Участники встречи сфотографировались на память. Фото: ВИА

Вьетнам и США укрепляют сотрудничество в сфере образования и подготовки кадров

Днём 12 августа в Ханое заместитель Председателя Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Тхань приняла делегацию членов Палаты представителей США во главе с председателем Комитета Палаты представителей по вопросам образования и рабочей силы Тимом Уолбергом.

Заместитель Председателя Национального собрания (НС) Нгуен Зоан Ань встретился с заместителем Председателя Палаты представителей Австралии, председателем Группы парламентской австралийско-вьетнамской дружбы Шэрон Клейдон. Фото: ВИА

Вьетнам и Австралия укрепляют сотрудничество по парламентской линии

Что касается Восточного моря, заместитель Председателя НС  Нгуен Зоан Ань предложил сторонам продолжать координацию усилий, содействовать и поддерживать мир, безопасность, стабильность, свободу судоходства и воздушного сообщения; разрешать споры мирными средствами на основе международного права, прежде всего ЮНКЛОС 1982 года.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принимает посла Сингапура во Вьетнаме Раджпала Сингха. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Повысить эффективность реализации механизмов сотрудничества между Вьетнамом и Сингапуром

Во второй половине дня 12 августа в здании Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Сингапура во Вьетнаме Раджпала Сингха, прибывшего с визитом вежливости.

Заместитель Премьер-министра Хо Куок Зунг принимает господина Джанлуку Петтити, Председателя и главного операционного директора корпорации Thermo Fisher Scientific (США). Фото: chinhphu.vn

Продвижение сотрудничества с американским партнером в области полупроводников и биомедицинских технологий

Днем 12 августа в правительственной штаб-квартире Вице-премьер Хо Куок Зунг принял председателя и главного операционного директора корпорации Thermo Fisher Scientific (США) Джанлуку Петтити. Стороны обсудили приоритеты Вьетнама в развитии экосистемы инноваций и технологий.

Гроб с телом товарища Сайсомфона Пхомвихана, члена Политбюро, Председателя Национальной ассамблеи Лаоса, доставляют к месту проведения церемонии прощания. Фото: ВИА.

В Лаосе состоялась государственная церемония погребения товарища Сайсомфона Фомвихана

Государственная церемония прощания и погребения товарища Сайсомфона Фомвихана, члена Политбюро Центрального комитета Народно-революционной партии Лаоса (ЦК НРПЛ), Председателя Национальной ассамблеи Лаосской Народно-Демократической Республики, торжественно состоялась во второй половине дня 12 августа на площади Тхатлуанг в столице Вьентьяне.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Израиля Ярона Майера, нанесшего прощальный визит по случаю окончания срока дипломатической миссии. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Израиля Ярона Майера по случаю окончания его срока полномочий

Премьер-министр выразил надежду, что в дальнейшем, независимо от занимаемой должности, посол будет продолжать поддерживать и вносить вклад в укрепление дружественных отношений и многопланового сотрудничества между Вьетнамом и Израилем.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там. Фото: ВИА

Огромный вклад товарища Сайсомфона Фомвихана в развитие отношений между Лаосом и Вьетнамом

Товарищ Сайсомфон Фомвихан придавал особое значение, всегда бережно сохранял, защищал и укреплял отношения великой дружбы, особой солидарности, всеобъемлющего сотрудничества и стратегической сплоченности между двумя партиями, двумя государствами и народами Лаоса и Вьетнама.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам беседует с сотрудниками Посольства Вьетнама в Новой Зеландии. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам встретился с сотрудниками Посольства и представителями вьетнамской общины в Новой Зеландии

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что Вьетнам и Новая Зеландия установили дипломатические отношения более 50 лет назад, и эти отношения продолжают развиваться всё более позитивно.

Нгуен Лок Ха (справа), постоянный заместитель председателя Народного комитета города Хошимина, и Пхимпон Пханданувонг (слева), заместитель председателя Административного комитета провинции Чампасак, подписывают Меморандум о сотрудничестве между двумя местными органами власти на период 2026–2030 годов. Фото: ВИА

Яркий пример местного сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом

Стороны договорились в период 2026–2030 годов активизировать встречи и обмен опытом развития между двумя местными органами власти; расширять сотрудничество в области торговли, инвестиций и туризма между двумя регионами; содействовать сотрудничеству в сфере образования и повышению качества трудовых ресурсов, а также активизировать народную дипломатию и культурно-социальные обмены.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг и министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг сопредседательствуют на 8-й встрече министров иностранных дел Вьетнама и Австралии. Фото: ВИА

8-я встреча министров иностранных дел Вьетнама и Австралии

Что касается Восточного моря, стороны подтвердили важность поддержания мира, стабильности, безопасности, защищённости и свободы судоходства и полётов; решения вопросов на основе уважения международного права, включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС 1982).

Член Политбюро, Председатель Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвихан скончался 8 августа в возрасте 70 лет. Фото: ВИА.

Телеграмма соболезнований Центральному комитету Лаосского фронта национального строительства

В связи с кончиной бывшего Председателя Центрального комитета Лаосского фронта национального строительства Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай направила телеграмму соболезнований.

Обстановка на рабочей встрече делегации Национальной академии политики имени Президента Хо Ши Мина и Центрального совета по теоретическим вопросам с Министерством иностранных дел и торговли Австралии (DFAT). Фото: ВИА.

Укрепление сотрудничества между Вьетнамом и Австралией в подготовке кадров и консультировании по вопросам политики

Серия мероприятий, состоявшихся 11–12 августа, показала, что сотрудничество между Вьетнамом и Австралией в подготовке высококвалифицированных кадров, проведении исследований и консультировании по вопросам политики становится всё более содержательным и практико-ориентированным.

Приспущенный государственный флаг у здания Национального собрания в день государственных похорон Председателя Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфона Фомвихана. Фото: ВИА.

Национальная ассамблея Лаоса и Национальное собрание Вьетнама способствуют укреплению особых отношений и их устойчивому развитию

В статье Лаосского информационного агентства подчёркивается, что всестороннее и тесное сотрудничество между Национальными ассамблеями Лаоса и Вьетнама внесло позитивный вклад в укрепление великих отношений дружбы, особой солидарности, всестороннего сотрудничества и стратегической сопряжённости между двумя партиями, двумя государствами и народами двух стран, обеспечивая их вечное развитие.

Инженер авиационной отрасли Чан Тханг (первый слева) принимает участие в Центральном съезде Отечественного фронта Вьетнама в январе 2026 года. Фото: ВИА.

Резолюция № 23-NQ/TW создаёт новые возможности для вклада вьетнамцев, проживающих за рубежом, в развитие страны

Авиационный инженер Чан Тханг, проживающий в США, надеется, что Резолюция № 23-NQ/TW создаст реальные возможности для участия зарубежных вьетнамцев в развитии страны, позволяя им передавать Вьетнаму свои знания и опыт и содействовать расширению международных связей.

Центр обслуживания по административным вопросам в общине Бинь Хьеп, провинция Тэйнинь, был модернизирован для более качественного обслуживания населения. Фото: ВИА.

В октябре министерства завершат реорганизацию аппарата в рамках децентрализации и делегирования полномочий

Правительство приняло Резолюцию № 221/NQ-CP об утверждении Программы действий Правительства по реализации Заключения № 76-KL/TW от 28.07.2026 Центрального комитета Партии XIV созыва о дальнейшем совершенствовании и эффективном функционировании общей организационной модели политической системы и двухуровневой модели органов местной власти (далее – Программа).

Чиновники Новой Зеландии встречают Генсекретаря, Президента То Лама в международном аэропорту Окленда (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам начал государственный визит в Новую Зеландию

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, вечером 12 августа по местному времени специальный самолет с Генеральным секретарем ЦК КПВ, Президентом Вьетнама То Ламом и высокопоставленной делегацией Вьетнама на борту прибыл в международный аэропорт Окленда.

vnanet_Заместитель министра обороны Нгуен Ван Гау и помощник государственного секретаря США по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона Майкл Джордж ДеСомбр. Фото: ВИА

США продолжают оказывать активную поддержку «Кампании 500 дней и ночей»

10 августа рабочая делегация Национального руководящего комитета по поиску, эксгумации и идентификации останков павших бойцов провела рабочую встречу с исследовательской группой Инициативы США по поиску пропавших без вести вьетнамцев в годы войны.

Член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, заведующий Центральным отделом пропаганды и политического воспитания ЦК КПВ Чинь Ван Кует и помощник министра иностранных дел и торговли Австралии Мэтт Тисслтуэйт. Фото: ВИA.

Создание дополнительных мостов, укрепляющих связи между Вьетнамом и Австралией

Во второй половине дня 11 августа заведующий Центральным отделом пропаганды и политического воспитания ЦК КПВ Чинь Ван Кует встретился и провёл рабочую встречу с помощником министра иностранных дел и торговли Австралии Мэттом Тисслтуэйтом.

Член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту выражает соболезнования Послу Лаоса Кхампао Эрнтхавань во Вьетнаме 10 августа 2026 года. Фото: ВИА.

Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту возглавит делегацию на церемонии прощания с товарищем Сайсомфоном Фомвиханом

12 августа товарищ Чан Кам Ту, постоянный член Секретариата ЦК КПВ, возглавит высокопоставленную делегацию Коммунистической партии Вьетнама для участия в церемонии прощания с товарищем Сайсомфоном Фомвиханом в столице Лаоса Вьентьяне.

Здание, обрушившееся после землетрясения в Перейре, Колумбия, 10 августа 2026 года. Фото: АА/ВИА.

Посольство Вьетнама в Венесуэле, аккредитованное также в Колумбии, принимает меры по защите граждан после землетрясения

По информации Посольства Вьетнама в Венесуэле, аккредитованного также в Колумбии, утром 10 августа по местному времени произошло землетрясение магнитудой 7,4 по шкале Рихтера с эпицентром в департаменте Чоко, примерно в 313 км к западу от столицы Боготы. Землетрясение нанесло серьёзный ущерб столице Боготе, а также городам центральной и западной частей страны, таким как Медельин, Кали, Перейра и Манисалес.