Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства

На выставке «Дружба: Сингапур и Вьетнам 50-10» представлены произведения искусства, рассказывающие об истории двух стран. Эти произведения искусства восхваляют культурные особенности двух стран, тем самым отражая крепкую дружбу между народами двух стран.
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 1Художница Фам Тху Тиен и ее работа «История воды». (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

9 сентября во второй половине дня в музее изобразительных искусств Вьетнама открылась выставка на тему «Дружба: Сингапур и Вьетнам 50-10». На выставке были представлены произведения 14 художников из двух стран.

Выставка приурочена к 50-летию со дня установления дипломатических отношений (1 августа 1973 г.) и 10-летию со дня установления стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром (11 сентября 2013 г.). На выставке представлены произведения искусства, вдохновленные историей и культурой двух народов.

Мероприятие дало возможностью представить культурные особенности и признать достижения двух стран в сферах искусства и культуры. Картины сделаны из различных материалов (масляная краска, тушь, шелк, бумага, окрашенная ткань), что создает разнообразие представленных произведений. Также на выставке была проведена демонстрация керамических изделий, скульптур и интерактивных видео.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 2Вступительную речь произнес посол Сингапура во Вьетнаме Джая Ратнам. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Посол Сингапура во Вьетнаме Джая Ратнам отметил, что выставка способствует объединению любителей искусств двух стран, как известных, так и молодых художников из Вьетнама и Сингапура.

«Посещая выставку и изучая произведения, посвященные дружбе и сотрудничеству между двумя странами, мы узнали больше о сходствах, а также различиях между людьми и культурами двух стран», – подчеркнул посол.

Посол Сингапура во Вьетнаме Джая Ратнам подчеркнул, что искусство – это замечательная вещь, способная объединять людей, помогать людям преодолеть языковые барьеры. Посол выразил надежду, что посетители смогли почувствовать уникальный творческий путь художников и глубоко погрузились в культурное пространство.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 3Глава оргкомитета выставки Джеффри Уэндли. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Глава оргкомитета Джеффри Уэндли отметил, что это событие является значимым напоминанием о всеобъемлющих и глубоких отношениях между двумя странами и катализатором будущего многогранного сотрудничества в области культуры и искусства.

Рассказывая о своем произведении «Река Хыонг (Ароматная река) в древней столице Хюэ», Джеффри Уэндли отметил: «Река Хыонг – это не только водный путь длиной 80 км, но это ещё и символом древней столицы Хюэ. Она символизирует богатство и процветание. Эта река имеет сходство с рекой Сингапура, что позволяет нам прикоснуться к историям конкретных объектов и доброй дружбе между Вьетнамом и Сингапуром».

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 4Выставка представляет собой диалог между вьетнамскими и сингапурскими художниками. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Помимо работы Джеффри Уэндли, на выставке представлены произведения известных вьетнамских и сингапурских художников: Фам Тхюй Тьен, Као Тхук, Зыонг Мань Куйет, Ву Хоанг, Ау Динь Кьен, Нгуен Хоанг Зунг, Ха Чау Бао Нхи, Руслан Ву, Мастура Ша'ари, Хироко Мита, П. Гнана, Теренс Тан и Доминик Тиан.

Выставка организована сингапурской компанией Maya Gallery совместно с вьетнамской компанией Chau & Co Gallery при поддержке посольства Сингапура во Вьетнаме.

По словам представителя оргкомитета Ванессы Йео работы по разным темам: пейзажи, древняя архитектура, городские пейзажи, история, религия, общество, мифология, демонстрируют множество сходств в культурах двух стран. Это показывает, что искусство способствует объединению людей двух стран.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 5Картина "Река Хыонг в древней столице Хюэ" художника Джеффри Уенлди. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Особенностью этой выставки является художественный обмен, произведенный в самих картинах двух художников. Вьетнамские художники нарисовали страну и жителей Сингапура, и, наоборот, Хюэ и другие города Вьетнама были представлены сингапурским художником Джеффри Уэндли.

На выставке зрители увидели картины талантливых художников из поколения вьетнамских и сингапурских изобразительных искусств с разнообразием стилей, материалов и техник. Эта выставка хорошо была принята публикой, что открыло возможности для более частого представления зрителям драгоценных произведений и национальных сокровищ двух стран./.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 6«Дерево» – масляная картина Ву Хоанга (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 7Скульптуры японской художницы Хироко Миты. (Фото: Минь Тху/ Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 8Серия картин Мастуры Шаари «Безмолвное отражение». (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 9Работа Ау Динь Кьена «Сингапур». (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 10Картина "Целитель" художника П.Гнана. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 11Серия картин "Ничего кроме любви" вдохновлена любвоью художника Гнана к своей матери. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Vietnam+

Смотреть далее

Лотосы на Западном озере в Ханое пышно цветут в июне 2026 года. (Фото: ВИА)

В Ханое состоится фестиваль культуры и творчества, посвящённый лотосу

Ханойский фестиваль лотоса 2026 года, который пройдёт с 26 по 28 июня в районе Западного озера и на нескольких площадках квартала Тэйхо, предложит посетителям яркое сочетание культурных, художественных и туристических впечатлений, вдохновлённых цветком лотоса - одним из наиболее устойчивых культурных символов Вьетнама.

Женская сборная Вьетнама в эстафете 4×400 м завоевала золотую медаль на чемпионате Азии по эстафетному бегу 2026 года. (Фото: Федерация лёгкой атлетики Вьетнама)

Эстафетные команды Вьетнама завоевали золотые медали

Сборная Вьетнама по лёгкой атлетике ещё больше укрепила свой статус одной из ведущих сил региона, завоевав две золотые медали на чемпионате Азии по эстафетному бегу 2026 года в Китае и превзойдя поставленную перед турниром цель.

Выступление команды Макао (Китай) на Международном фестивале фейерверков.

Германия и Макао (Китай) продемонстрировали творческий подъём на четвёртом конкурсном вечере DIFF 2026

Вечером 20 июня четвёртый конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге 2026 (DIFF 2026), проходивший под темой «Творчество», подарил зрителям впечатляющие выступления команд Германии и Макао (Китай). Мероприятие в очередной раз подтвердило свою привлекательность и способствовало дальнейшему динамичному росту туристической отрасли Дананга.

Член кооператива общины Красных Зао Тан Май Лиу собирает в лесу лекарственные растения. Фото: ВИА.

Сохраняя ключевые культурные ценности, создавая устойчивые источники дохода на основе традиционных ремёсел в Лаокае

В настоящее время многие ремесленные деревни и традиционные промыслы в провинции Лаокай не только создают рабочие места, повышают уровень жизни населения и вносят значительный вклад в местную экономику, но и всё глубже интегрируются в культурно-туристическую цепочку создания стоимости благодаря своей уникальной самобытности и богатому объёму местных традиционных знаний, воплощённых в каждом изделии.

Открытие Летнего лагеря вьетнамского языка – 2026. Фото: ВИА.

Прославление вьетнамского языка: распространение вьетнамских ценностей и культуры в Беларуси

В рамках Летнего лагеря Посольство Вьетнама в Беларуси совместно с Обществом вьетнамцев организовало мероприятие, посвящённое 10-летию Вьетнамского языкового класса в Беларуси — одного из ярких примеров движения по сохранению вьетнамского языка за рубежом.

Игрушки Lego в тематике чемпионата мира по футболу 2026 года представлены в книжном магазине торгового центра Aeon Mall Ha Dong в Ханое. (Фото: ВИА)

Атмосфера чемпионата мира по футболу способствует формированию культуры ответственного боления среди молодёжи Ханоя

Пока Чемпионат мира по футболу FIFA 2026 привлекает внимание болельщиков по всему миру, атмосфера турнира охватила и Ханой, где всё больше молодых болельщиков увлечённо следят за футболом, проявляя ответственность и формируя более позитивную культуру боления в цифровую эпоху.

Председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Нго Ле Ван выступает на церемонии открытия культурной программы «Дао хок» по случаю 950-летия основания Куоктызям. Фото: ВИА

Популяризация ценностей Ванмиеу – Куоктызям и культурного наследия Вьетнама

Помощник Генерального директора ЮНЕСКО подчеркнул, что такие ценности, как стремление к знаниям, культурная преемственность и уважение к образованию, которые воплощает Ванмиеу – Куоктызям, тесно связаны с миссией ЮНЕСКО по развитию образования, охране наследия и укреплению межкультурного диалога.

Добровольцы высаживают цветы и приводят в порядок территорию вокруг могилы принцессы Нгок Хоа в Нагасаки. (Фото: ВИА).

От исторического брачного союза к символу вьетнамско-японской дружбы

В минувшие выходные Генеральный консул Вьетнама в Фукуоке Чинь Тхи Май Фыонг приняла участие в церемонии объявления о запуске проекта музыкального спектакля «Принцесса Анио» в городе Нагасаки на юго-западе Японии.

Большие толпы людей собрались у озера Хоанкьем, чтобы посмотреть световое 3D-mapping-шоу, проецируемое на Башню Черепахи, в сопровождении водного экрана (Фото: ВИА)

Цифровое искусство перед волной ИИ

В эпоху искусственного интеллекта (ИИ) технологии все глубже проникают в процессы создания, производства и распространения произведений искусства. Инструменты ИИ становятся партнерами художников, помогая им на всех этапах – от обработки данных до завершения работы над произведением, а также открывая новые пространства для развития цифрового искусства.

Участники Международной научной конференции на тему «Фотодокументальная коллекция EFEO — потенциал наследия». Фото: ВИА

Почти 40 тысяч фотографий EFEO открывают перспективу включения в список Всемирного документального наследия

В более широком контексте фотоколлекция EFEO также способствовала формированию научной базы знаний для подготовки досье на включение объектов наследия Вьетнама в Список всемирного наследия в последующие годы.

Одна из башен, сохранившихся на территории святилища Мишон, расположенного в 70 км к югу от центра города Дананг. Этот объект всемирного наследия является одним из самых популярных туристических направлений в центральной части Вьетнама; здесь восстановлено и сохранено большое количество ценных памятников и артефактов древней культуры. Фото: ВИА

Коллекция древних надписей представлена к признанию объектом наследия

Эксперты и археологи объекта всемирного культурного наследия ЮНЕСКО - святилища Мишон - приступили к оценке и изучению коллекции надписей и текстов, высеченных на песчанике и терракотовых материалах, с целью подготовки досье для их признания объектом наследия.

Ванмьеу - Куоктызям является одним из самых известных исторических памятников и туристических объектов как в Ханое, так и во всем Вьетнаме. Фото: ВИА

В Монпелье в штаб-квартире ЮНЕСКО состоится торжественное мероприятие, посвященное первому национальному университету Вьетнама

Культурные ценности «Куоктызям» - первого национального университета Вьетнама - будут представлены в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже и в Университете Монпелье с 17 по 22 июня.

Участники мероприятия осматривают выставку. Фото: ВИА

Открылась выставка «Хоангша, Чыонгша — священные моря и острова»

15 июня в городе Дананг Государственное управление документации и архивов Министерства внутренних дел совместно с Военно-историческим музеем Вьетнама и Командованием 3-го военно-морского района организовало открытие выставки «Хоангша, Чыонгша — священные моря и острова».

Японская команда **Tamaya Kitahara Fireworks** открывает третий конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге (DIFF 2026). (Фото: ВИА)

Зрелищный праздник света под грозовым небом на DIFF 2026

Третий конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге (DIFF 2026) стал ярким культурным представлением: 13 июня команды Японии и Италии подарили зрителям незабываемое эмоциональное путешествие в рамках темы вечера «Культура».

Выступление на церемонии открытия Международной музыкальной недели в Хюэ – 2026, 13 июня. (Фото: ВИА)

Открылась Международная музыкальная неделя в Хюэ – 2026.

Вечером 13 июня состоялось открытие Международной музыкальной недели в Хюэ – 2026, которая объединила ведущих артистов и творческие коллективы из Вьетнама и зарубежных стран для шести дней непрерывных концертных выступлений.

Традиционный национальный костюм народности Лы в провинции Лайтяу. Фото: ВИА.

Раскрытие культурных ценностей как прорывной фактор устойчивого развития туризма

Обладая уникальным сочетанием величественных природных ландшафтов и богатого культурного наследия 20 братских этнических групп, провинция Лайтяу последовательно реализует комплексную стратегию устойчивого развития туризма, органично сочетая её с сохранением и популяризацией традиционной культурной самобытности.