Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства

На выставке «Дружба: Сингапур и Вьетнам 50-10» представлены произведения искусства, рассказывающие об истории двух стран. Эти произведения искусства восхваляют культурные особенности двух стран, тем самым отражая крепкую дружбу между народами двух стран.
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 1Художница Фам Тху Тиен и ее работа «История воды». (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

9 сентября во второй половине дня в музее изобразительных искусств Вьетнама открылась выставка на тему «Дружба: Сингапур и Вьетнам 50-10». На выставке были представлены произведения 14 художников из двух стран.

Выставка приурочена к 50-летию со дня установления дипломатических отношений (1 августа 1973 г.) и 10-летию со дня установления стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром (11 сентября 2013 г.). На выставке представлены произведения искусства, вдохновленные историей и культурой двух народов.

Мероприятие дало возможностью представить культурные особенности и признать достижения двух стран в сферах искусства и культуры. Картины сделаны из различных материалов (масляная краска, тушь, шелк, бумага, окрашенная ткань), что создает разнообразие представленных произведений. Также на выставке была проведена демонстрация керамических изделий, скульптур и интерактивных видео.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 2Вступительную речь произнес посол Сингапура во Вьетнаме Джая Ратнам. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Посол Сингапура во Вьетнаме Джая Ратнам отметил, что выставка способствует объединению любителей искусств двух стран, как известных, так и молодых художников из Вьетнама и Сингапура.

«Посещая выставку и изучая произведения, посвященные дружбе и сотрудничеству между двумя странами, мы узнали больше о сходствах, а также различиях между людьми и культурами двух стран», – подчеркнул посол.

Посол Сингапура во Вьетнаме Джая Ратнам подчеркнул, что искусство – это замечательная вещь, способная объединять людей, помогать людям преодолеть языковые барьеры. Посол выразил надежду, что посетители смогли почувствовать уникальный творческий путь художников и глубоко погрузились в культурное пространство.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 3Глава оргкомитета выставки Джеффри Уэндли. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Глава оргкомитета Джеффри Уэндли отметил, что это событие является значимым напоминанием о всеобъемлющих и глубоких отношениях между двумя странами и катализатором будущего многогранного сотрудничества в области культуры и искусства.

Рассказывая о своем произведении «Река Хыонг (Ароматная река) в древней столице Хюэ», Джеффри Уэндли отметил: «Река Хыонг – это не только водный путь длиной 80 км, но это ещё и символом древней столицы Хюэ. Она символизирует богатство и процветание. Эта река имеет сходство с рекой Сингапура, что позволяет нам прикоснуться к историям конкретных объектов и доброй дружбе между Вьетнамом и Сингапуром».

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 4Выставка представляет собой диалог между вьетнамскими и сингапурскими художниками. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Помимо работы Джеффри Уэндли, на выставке представлены произведения известных вьетнамских и сингапурских художников: Фам Тхюй Тьен, Као Тхук, Зыонг Мань Куйет, Ву Хоанг, Ау Динь Кьен, Нгуен Хоанг Зунг, Ха Чау Бао Нхи, Руслан Ву, Мастура Ша'ари, Хироко Мита, П. Гнана, Теренс Тан и Доминик Тиан.

Выставка организована сингапурской компанией Maya Gallery совместно с вьетнамской компанией Chau & Co Gallery при поддержке посольства Сингапура во Вьетнаме.

По словам представителя оргкомитета Ванессы Йео работы по разным темам: пейзажи, древняя архитектура, городские пейзажи, история, религия, общество, мифология, демонстрируют множество сходств в культурах двух стран. Это показывает, что искусство способствует объединению людей двух стран.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 5Картина "Река Хыонг в древней столице Хюэ" художника Джеффри Уенлди. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)

Особенностью этой выставки является художественный обмен, произведенный в самих картинах двух художников. Вьетнамские художники нарисовали страну и жителей Сингапура, и, наоборот, Хюэ и другие города Вьетнама были представлены сингапурским художником Джеффри Уэндли.

На выставке зрители увидели картины талантливых художников из поколения вьетнамских и сингапурских изобразительных искусств с разнообразием стилей, материалов и техник. Эта выставка хорошо была принята публикой, что открыло возможности для более частого представления зрителям драгоценных произведений и национальных сокровищ двух стран./.

Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 6«Дерево» – масляная картина Ву Хоанга (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 7Скульптуры японской художницы Хироко Миты. (Фото: Минь Тху/ Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 8Серия картин Мастуры Шаари «Безмолвное отражение». (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 9Работа Ау Динь Кьена «Сингапур». (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 10Картина "Целитель" художника П.Гнана. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Вьетнамские и сингапурские художники провели «диалог» через произведения искусства ảnh 11Серия картин "Ничего кроме любви" вдохновлена любвоью художника Гнана к своей матери. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Vietnam+

Смотреть далее

Ванмьеу - Куоктызям является одним из самых известных исторических памятников и туристических объектов как в Ханое, так и во всем Вьетнаме. Фото: ВИА

В Монпелье в штаб-квартире ЮНЕСКО состоится торжественное мероприятие, посвященное первому национальному университету Вьетнама

Культурные ценности «Куоктызям» - первого национального университета Вьетнама - будут представлены в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже и в Университете Монпелье с 17 по 22 июня.

Участники мероприятия осматривают выставку. Фото: ВИА

Открылась выставка «Хоангша, Чыонгша — священные моря и острова»

15 июня в городе Дананг Государственное управление документации и архивов Министерства внутренних дел совместно с Военно-историческим музеем Вьетнама и Командованием 3-го военно-морского района организовало открытие выставки «Хоангша, Чыонгша — священные моря и острова».

Японская команда **Tamaya Kitahara Fireworks** открывает третий конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге (DIFF 2026). (Фото: ВИА)

Зрелищный праздник света под грозовым небом на DIFF 2026

Третий конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге (DIFF 2026) стал ярким культурным представлением: 13 июня команды Японии и Италии подарили зрителям незабываемое эмоциональное путешествие в рамках темы вечера «Культура».

Выступление на церемонии открытия Международной музыкальной недели в Хюэ – 2026, 13 июня. (Фото: ВИА)

Открылась Международная музыкальная неделя в Хюэ – 2026.

Вечером 13 июня состоялось открытие Международной музыкальной недели в Хюэ – 2026, которая объединила ведущих артистов и творческие коллективы из Вьетнама и зарубежных стран для шести дней непрерывных концертных выступлений.

Традиционный национальный костюм народности Лы в провинции Лайтяу. Фото: ВИА.

Раскрытие культурных ценностей как прорывной фактор устойчивого развития туризма

Обладая уникальным сочетанием величественных природных ландшафтов и богатого культурного наследия 20 братских этнических групп, провинция Лайтяу последовательно реализует комплексную стратегию устойчивого развития туризма, органично сочетая её с сохранением и популяризацией традиционной культурной самобытности.

Иностранные туристы знакомятся с традиционным вьетнамским шёлком в общинном доме Йентхай в Ханое. (Фото: ВИА)

Чествование ценностей вьетнамского шелка

Мероприятие, посвященное истории развития шелкового ремесла Вьетнама и практическому знакомству с ним, способствует чествованию и популяризации ценностей традиционного шелкоткачества, а также стимулирует творчество молодого поколения на основе наследия.

Ремесленник Нгуен Ван Тинь (слева) в традиционной деревне бамбукового и ротангового плетения общины Чыонгми по-прежнему сохраняет глубокую преданность своему ремеслу (Фото: ВИА).

Ремесленные деревни соединяются с творчеством в современной жизни

В наши дни во многих магазинах гончарной деревни Батчанг в Ханое минималистичные керамические изделия в современном стиле соседствуют с привычными чайными сервизами с синей подглазурной росписью.

Благодаря своей богатой истории, эстетическому изяществу и духовному значению лотос является одним из ключевых символов, определяющих культурную идентичность Хюэ. (Фото: tapchidongnama.vn)

Фестиваль «Лотос» озаряет лето в Хюэ

Фестиваль, посвящённый лотосу - цветку, глубоко связанному с историей бывшей императорской столицы и издавна ассоциирующемуся с её пейзажами, придворными традициями и повседневной жизнью, пройдёт в Хюэ в этом месяце.

Посетители рынка Бентхань — одной из популярных туристических достопримечательностей города Хошимин. (Фото: ВИА).

Хошимин и TikTok объединяют усилия для популяризации местной культуры и кухни

Департамент культуры и спорта Хошимина совместно с Фондом поддержки сохранения культурного наследия Вьетнама и TikTok Vietnam провёл рабочую встречу, посвящённую обсуждению многоплатформенной кампании по популяризации культуры, культурного наследия и городской гастрономии города.

Посетители знакомятся с изделиями вьетнамских народных художественных промыслов на мероприятии. (Фото: ВИА)

Чемпионат мира по футболу 2026: Вьетнам оставил заметный след на международной культурной площадке

«Вьетнамский павильон» на Aldea Global 2026 предоставляет мексиканским посетителям и иностранным гостям возможность познакомиться с богатым культурным наследием, историей и народом Вьетнама через выставки, мероприятия по продвижению туризма, презентации традиционных видов искусства и экспозиции характерных культурных продуктов страны.

Michelin Guide Vietnam отметил 11 ресторанов, удостоенных одной звезды Michelin (Фото: организаторы)

Идентичность Вьетнама на карте Michelin

Руководство Michelin Guide Vietnam 2026 показывает, что вьетнамская кухня — от простых уличных заведений до ресторанов со звёздами — всё более уверенно заявляет о себе через собственную уникальную идентичность.

Фейерверочное представление команды Вьетнама. Фото: ВИА.

Второй конкурсный вечер DIFF 2026: Торжество красок наследия на берегах реки Хан

После успешного открытия Международный фестиваль фейерверков в Дананге (DIFF) 2026 продолжает привлекать большое количество туристов, способствуя развитию туризма в Дананге в летний сезон.

Мастер Ву Ван Винь из коммуны Чуенми представляет посетителям изготовленный его семьёй комплект мебели с перламутровой инкрустацией и лаковой отделкой — помост-кровать, шкаф для чайной утвари, а также декоративные панели с каллиграфическими надписями, стоимость которого превышает 3 млрд донгов. Фото: ВИА.

Ремесленная деревня Чуенми: место, где тысячелетиями сохраняется искусство ручного мастерства

Расположенная к югу от Ханоя, примерно в 30 километрах от центра столицы, деревня Чуенми издавна считается колыбелью традиционных ремёсел инкрустации перламутром и лакового искусства.

Белоягодичные лангуры, обитающие в Природном заповеднике водно-болотных угодий Ванлонг провинции Ниньбинь. Фото: ВИА.

«Сокровище» тысячелетней давности на пути к статусу Всемирного наследия: первозданное природное наследие среди древней столицы

Ориентируясь на цели устойчивого развития, провинция Ниньбинь сосредоточила усилия на завершении подготовки досье для представления в Организацию Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) с предложением включить территорию «Культурно-экологический ландшафт белоягодичного лангура Ванлонг – Кимбанг – Тамчук» в Список всемирного наследия.

Золотой трон — национальное сокровище Вьетнама — в центральной части дворца Тхайхоа (Фото: ВИА)

Национальное сокровище – трон императоров династии Нгуен – возвращён в Императорский дворец

Утром 4 июня национальное сокровище Вьетнама – трон императоров династии Нгуен – официально вернулся в экспозицию дворца Тхайхоа в Императорской цитадели Хюэ после более чем годичного отсутствия.

Участники международного круглого стола «Путь к включению в Реестр документального наследия ЮНЕСКО — Наскальные надписи горы Нонныок». Фото: ВИА

Путь к включению в Реестр документального наследия ЮНЕСКО — Наскальные надписи горы Нонныок

В настоящее время на горе Нонныок сохраняются 43 наскальные надписи — тексты, высеченные непосредственно на естественных скальных поверхностях и датируемые периодом с XIV по XX век.