Фестиваль храма Чань в городке Ниньзянг представляет собой своеобразную культурную черту, став местом встречи, сохранения и передачи ценностей культурных традиций.
Традиционный фестиваль храма Чань в селении Чаньсуен общины Донгтам (ныне населенный пункт Чаньсуен) городка Ниньзянг одноименного уезда провинции Хайзыонг возрождает культурные и художественные ценности деревни с многовековой историей, способствуя сохранению, развитию и обогащению национального культурного колорита.
Древний храм вблизи от причала Чань
Храм Чань (также известный как храм большого чиновника Туан Чаня) является древним храмом, расположенным вблизи от одноименного причала. Легенда гласит, что при династии Чан в районе слияния рек Чань и Луок местные жители построили храм для поклонения богу воды, который правил этим речным участком.
Вначале он был маленьким храмом, также известным как древний храм Чань Зянг Дай Выонг, расположенный рядом с речным причалом.
Согласно надписям на стелах этого храма, в пятый год правления императора Ты Дыка (в 1852 году) прошла крупномасштабная реставрация храма Чань с использованием замысловатой и изящной резьбы, включая статую большого чиновника Туан Чаня.
В 1887 году французские колонизаторы захватили Хайзыонг и Ниньзянг, разместившись в цитадели Дозянг (ныне городок Ниньзянг) и использовав некоторые архитектурные сооружения в качестве военной базы, в том числе храм Чань. Однако они не осмелились разрушить храм, узнав, что он священный и важен для людей.
Впоследствии местные жители построили новый храм Чань с трехвходными воротами в центре городка Ниньзянг при финансовом содействии Дао Ланга – жителя общины Ванхой. Этот храм состоит из 127 залов и расположен на площади более 14 тысяч квадратных метров.
В 1946 году, когда во Вьетнаме началась война сопротивления французским колонизаторам, храм Чань был разрушен, в результате чего осталось только три запретных зала.
В 1954 году храм Чань был восстановлен для удовлетворения религиозных потребностей местных жителей.
В 1966 году для расширения военного лагеря местные жители совместно с 513-й бригадой 3-го военного округа перенесли храм в нынешнее место.
25 марта 2009 года храм Чань был признан национальным архитектурно-художественным памятником в соответствии с Постановлением №2114/QD-BVHTTDL.
В 2022 году традиционный фестиваль храма Чань был занесен в список объектов национального нематериального культурного наследия.
21 декабря 2023 года Народный комитет провинции Хайзыонг принял решение о признании национального архитектурно-художественного памятника – храма Чань в общине Донгтам туристическим направлением.
Сохранение культурных ценностей храма Чань
Ежегодно в феврале и августе по лунному календарю в храме Чань проходят основные праздники. Кроме того, 25 мая по лунному календарю в нем проводится обряд Тиек Куан.
Самый важный среди первых в году праздников проходит 10 февраля по лунному календарю и, по преданию, посвящается дню рождения большого чиновника Туан Чаня.
А самый важный среди вторых в году праздников проводится 22 августа по лунному календарю и посвящается дню смерти Святого Чан Хынг Дао, который внес огромный вклад в победу над юаньско-монгольскими захватчиками в XIII веке.
В этом году фестиваль храма Чань проводится на уездном уровне с 7 по 9 марта и 13 марта. В его рамках проходит ряд крупнейших до сих пор мероприятий.
Одной из своеобразных особенностей фестиваля храма Чань является водное шествие. Ритуал водного шествия на фестивале храма Чань обладает уникальными культурными чертами, тесно связанными с историей храма. Шествие направляется по течению реки, а по берегам люди выстраиваются в почтительном молчании, прося благополучия и гладкого течения всех дел на предстоящий год.
Кроме того, в рамках фестиваля проходят народные игры и спортивные мероприятия, такие как разбивание глиняных горшков, ловля вьюна в большом кувшине, народная борьба, глиняная пушка, толкание палок, волейбол...
Заместитель председателя Народного комитета уезда Ниньзянг Нгуен Тхань Ван отметил, что обряды и игры на фестивале храма Чань демонстрируют стремление и культурное творчество у местных жителей. Работа по сохранению и развитию ценностей нематериального культурного наследия – фестиваля храма Чань способствует возрождению культурных и художественных ценностей деревни с многовековой историей.
Фестиваль храма Чань представляет собой своеобразную культурную черту, став местом встречи, сохранения и передачи ценностей культурных традиций./.
