Традиционное боевое искусство Ханоя: от наследия Тханглонга к ресурсу развития культурных индустрий

История традиционного боевого искусства Ханоя тесно связана с процессом формирования и развития региона дельты Красной реки. В традиционной сельской общине боевые искусства играли важную роль в защите населения, подготовке народного ополчения и формировании сил обороны в военное время.

Выступления клубов традиционных боевых искусств столицы. (Фото: ВИА).
Выступления клубов традиционных боевых искусств столицы. (Фото: ВИА).

В сокровищнице культурного наследия столицы традиционное боевое искусство занимает особое место. Оно не только сохраняет комплексы упражнений и боевые техники, но и отражает историю строительства и защиты страны, дух воинской доблести, уважение к учителю и моральные ценности, формировавшиеся на протяжении многих поколений.

Вместе с тем потенциал этой сферы по-прежнему используется далеко не в полной мере. В условиях, когда Резолюция № 80-NQ/TW определяет культуру как внутренний ресурс и движущую силу развития страны, на первый план выходит задача не только сохранения традиционного боевого искусства, но и превращения его наследия в ресурс для развития экономики, туризма и культурных индустрий столицы.

Боевое искусство в потоке культуры Тханглонга

История традиционного боевого искусства Ханоя тесно связана с процессом формирования и развития региона дельты Красной реки. В традиционной сельской общине боевые искусства играли важную роль в защите населения, подготовке народного ополчения и формировании сил обороны в военное время.

Когда Тханглонг стал столицей, сюда стекались выдающиеся полководцы, мастера боевых искусств и представители различных школ со всех уголков страны, превратив город в один из крупнейших центров боевого искусства Вьетнама.

Ханой является местом пересечения различных традиций боевых искусств — от исконно вьетнамских школ Майдонг, Лакхе, Ханбайзыонг, школы мастера Кы Тон до школ иностранного происхождения, которые были глубоко адаптированы к вьетнамской культуре. Всё это сформировало богатое многообразие традиционного боевого искусства столицы.

vnanet-7.jpg
Заместитель директора Департамента культуры и спорта Ханоя Фам Суан Тай выступает на семинаре «История развития традиционных боевых искусств Ханоя и решения по инвестированию ресурсов в развитие традиционных и современных боевых искусств». (Фото: ВИА).

Ценность боевых искусств заключается не только в технике ведения боя, но и в духе благородства, уважении между учителем и учеником, чувстве общности и стойкости в преодолении трудностей.
Даже в сложные исторические периоды, когда занятия боевыми искусствами подвергались ограничениям или запретам, эти ценности продолжали сохраняться в семьях, родовых общинах, народных праздниках и школах боевых искусств.

Именно эта жизненная сила способствовала сохранению культурной самобытности, воспитанию патриотизма и укреплению духа национальной самостоятельности.

После воссоединения страны традиционное боевое искусство Ханоя постепенно возродилось и получило активное развитие. Сегодня в столице действуют сотни школ, секций и клубов различных направлений, объединяющих десятки тысяч занимающихся. Оно также широко представлено на культурных мероприятиях, фестивалях и в рамках внешнеполитических мероприятий.

От культурного наследия к ресурсу развития

Основная идея Резолюции № 80-NQ/TW заключается в раскрытии потенциала культурной «мягкой силы» и превращении культурных ценностей в ресурс быстрого и устойчивого развития. В этом контексте традиционное боевое искусство рассматривается не только как наследие, требующее сохранения, но и как культурный ресурс, способный создавать экономическую ценность.

По мнению специалистов, традиционные боевые искусства обладают всеми характеристиками уникального культурного продукта: богатым историческим содержанием, высокой символической ценностью, зрелищностью и привлекательностью для отечественной и зарубежной аудитории.

Соревнования, фестивали и смотры боевых искусств всё чаще становятся крупными культурно-спортивными событиями, стимулирующими развитие гостиничного бизнеса, транспорта, сферы услуг и торговли. Особенно перспективным направлением становится туризм, основанный на знакомстве с боевыми искусствами. Показательные выступления в пешеходной зоне вокруг озера Хоанкием, на культурных фестивалях и в традиционных школах боевых искусств демонстрируют возможности интеграции боевых искусств с туризмом и общественными пространствами.

Доцент, кандидат наук, старший мастер боевых искусств Динь Конг Туан считает, что Ханой способен создать специальные программы «Культура боевых искусств Тханглонга», сочетающие показательные выступления с рассказами об истории, фестивальной атмосферой и популяризацией культурного наследия. Кроме того, боевые искусства обладают большим потенциалом для развития в кинематографе, сценическом искусстве, цифровых медиа, индустрии видеоигр и других секторах культурных индустрий.

Узкие места в процессе преобразования ценностей

Несмотря на значительный потенциал, использование ценностей традиционного боевого искусства Ханоя по-прежнему сталкивается с рядом трудностей. Главным препятствием остаётся недостаточная способность превращать традиционные ценности в конкурентоспособный культурный продукт.

vnanet-8.jpg
Самая яркая особенность фестиваля борьбы в деревне Майдонг — участие многих известных борцов: старейшин, людей среднего возраста, молодёжи, подростков и детей. (Фото: ВИА).

По словам старшего мастера боевых искусств Динь Конг Туана, многие комплексы упражнений, технические приёмы, ритуалы и исторические материалы до сих пор в основном передаются устно и находятся под угрозой утраты, если не будут своевременно документированы и оцифрованы. Доцент, кандидат наук Ле Тхань Бинь (Федерация традиционных боевых искусств Вьетнама) и Ле Тхи Тхюи Линь (Университет RMIT) считают, что разрозненная деятельность различных школ, отсутствие эффективной коммуникационной стратегии и медленное внедрение цифровых технологий снижают привлекательность традиционного боевого искусства для молодёжи и ограничивают возможности его продвижения на международном уровне.

Кроме того, многие школы боевых искусств по-прежнему существуют главным образом за счёт платы за обучение, тогда как показательные выступления, туристические программы и производство цифрового контента развиваются недостаточно активно. Взаимодействие между боевыми искусствами и сферами туризма, кинематографии, образования, средств массовой информации и креативных технологий остаётся недостаточно тесным.

Для раскрытия потенциала традиционного боевого искусства в соответствии с духом Резолюции № 80-NQ/TW необходимо ускорить цифровизацию материалов, создать базы данных и цифровые библиотеки, а также развивать туристические программы, основанные на знакомстве с боевыми искусствами, шире интегрировать их в фестивали, пешеходные зоны, школьное образование и крупные культурные мероприятия столицы. Из наследия прошлого традиционное боевое искусство сегодня получает возможность стать новым ресурсом развития Ханоя./.

ВИА

Смотреть далее

Ансамбль «Сам Хатхань» принимает участие в программе знакомства школьников с искусством пения сам в образовательной системе Ngoi Sao Hoang Mai (Ханой). Фото: NSHM

Молодое поколение помогает искусству пения сам выйти на мировую сцену

Не менее важно максимально использовать потенциал цифровых платформ. Видеоролики с реальными впечатлениями зрителей, уличные интервью, современные музыкальные аранжировки, публикуемые в TikTok, Spotify и YouTube, способны стать самым коротким путём к знакомству мировой аудитории с сам.

Национальное достояние — деревянные печатные доски пагоды Чамзян. Фото: ВИА

Сохранение деревянных печатных досок пагоды Чамзян

В последние годы пагода Чамзян совместно с местными органами власти уделяет большое внимание сохранению коллекции деревянных печатных досок. В настоящее время они хранятся в специальных металлических шкафах, обеспечивающих необходимую вентиляцию, что позволяет сохранить их долговечность и одновременно защитить от краж.

Семья Нгуен Тхе Няна и Чан Тхи Хоай Шанг, представители Союза вьетнамской молодёжи общины Фыокхоа, участвует в мастер-классе по изготовлению фигурок тохе в рамках фестиваля «Счастливая семья — 2026». Фото: ВИА

Пробуждение внутренней силы нации на основе вьетнамской семьи

В Резолюции № 80-NQ/TW Политбюро о развитии культуры Вьетнама поставлена задача всестороннего развития человека Вьетнама на основе системы национальных ценностей, системы культурных ценностей, системы семейных ценностей и нравственных норм вьетнамского человека. При этом система семейных ценностей включает четыре основополагающих элемента: «достаток, счастье, прогресс, цивилизованность».

Артисты и народные мастера народности Чам исполняют художественный номер, ярко отражающий культурную самобытность народности. Фото: ВИА

Прославление самобытных культурных ценностей народности Чам

Культура народности Чам представляет собой уникальную сокровищницу, включающую религиозные архитектурные сооружения, признанные особо ценными национальными памятниками, национальные сокровища и богатое собрание древних рукописей.

Концертный номер, посвящённый открытию Фестиваля лотоса в Ханое – 2026 г. (Фото: ВИА)

Открытие Фестиваля лотоса в Ханое – 2026: прославление культурной ценности лотоса

Вечером 26 июня в парке имени Ли-ты-чонга (квартал Тэйхо, Ханой) официально открылся Фестиваль лотоса в Ханое – 2026. В программу фестиваля вошли многочисленные яркие культурные и художественные мероприятия, призванные подчеркнуть значение лотоса в культурной жизни Вьетнама и популяризировать туристический образ столицы.

Лотосы на Западном озере в Ханое пышно цветут в июне 2026 года. (Фото: ВИА)

В Ханое состоится фестиваль культуры и творчества, посвящённый лотосу

Ханойский фестиваль лотоса 2026 года, который пройдёт с 26 по 28 июня в районе Западного озера и на нескольких площадках квартала Тэйхо, предложит посетителям яркое сочетание культурных, художественных и туристических впечатлений, вдохновлённых цветком лотоса - одним из наиболее устойчивых культурных символов Вьетнама.

Женская сборная Вьетнама в эстафете 4×400 м завоевала золотую медаль на чемпионате Азии по эстафетному бегу 2026 года. (Фото: Федерация лёгкой атлетики Вьетнама)

Эстафетные команды Вьетнама завоевали золотые медали

Сборная Вьетнама по лёгкой атлетике ещё больше укрепила свой статус одной из ведущих сил региона, завоевав две золотые медали на чемпионате Азии по эстафетному бегу 2026 года в Китае и превзойдя поставленную перед турниром цель.

Выступление команды Макао (Китай) на Международном фестивале фейерверков.

Германия и Макао (Китай) продемонстрировали творческий подъём на четвёртом конкурсном вечере DIFF 2026

Вечером 20 июня четвёртый конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге 2026 (DIFF 2026), проходивший под темой «Творчество», подарил зрителям впечатляющие выступления команд Германии и Макао (Китай). Мероприятие в очередной раз подтвердило свою привлекательность и способствовало дальнейшему динамичному росту туристической отрасли Дананга.

Член кооператива общины Красных Зао Тан Май Лиу собирает в лесу лекарственные растения. Фото: ВИА.

Сохраняя ключевые культурные ценности, создавая устойчивые источники дохода на основе традиционных ремёсел в Лаокае

В настоящее время многие ремесленные деревни и традиционные промыслы в провинции Лаокай не только создают рабочие места, повышают уровень жизни населения и вносят значительный вклад в местную экономику, но и всё глубже интегрируются в культурно-туристическую цепочку создания стоимости благодаря своей уникальной самобытности и богатому объёму местных традиционных знаний, воплощённых в каждом изделии.

Открытие Летнего лагеря вьетнамского языка – 2026. Фото: ВИА.

Прославление вьетнамского языка: распространение вьетнамских ценностей и культуры в Беларуси

В рамках Летнего лагеря Посольство Вьетнама в Беларуси совместно с Обществом вьетнамцев организовало мероприятие, посвящённое 10-летию Вьетнамского языкового класса в Беларуси — одного из ярких примеров движения по сохранению вьетнамского языка за рубежом.

Игрушки Lego в тематике чемпионата мира по футболу 2026 года представлены в книжном магазине торгового центра Aeon Mall Ha Dong в Ханое. (Фото: ВИА)

Атмосфера чемпионата мира по футболу способствует формированию культуры ответственного боления среди молодёжи Ханоя

Пока Чемпионат мира по футболу FIFA 2026 привлекает внимание болельщиков по всему миру, атмосфера турнира охватила и Ханой, где всё больше молодых болельщиков увлечённо следят за футболом, проявляя ответственность и формируя более позитивную культуру боления в цифровую эпоху.

Председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Нго Ле Ван выступает на церемонии открытия культурной программы «Дао хок» по случаю 950-летия основания Куоктызям. Фото: ВИА

Популяризация ценностей Ванмиеу – Куоктызям и культурного наследия Вьетнама

Помощник Генерального директора ЮНЕСКО подчеркнул, что такие ценности, как стремление к знаниям, культурная преемственность и уважение к образованию, которые воплощает Ванмиеу – Куоктызям, тесно связаны с миссией ЮНЕСКО по развитию образования, охране наследия и укреплению межкультурного диалога.

Добровольцы высаживают цветы и приводят в порядок территорию вокруг могилы принцессы Нгок Хоа в Нагасаки. (Фото: ВИА).

От исторического брачного союза к символу вьетнамско-японской дружбы

В минувшие выходные Генеральный консул Вьетнама в Фукуоке Чинь Тхи Май Фыонг приняла участие в церемонии объявления о запуске проекта музыкального спектакля «Принцесса Анио» в городе Нагасаки на юго-западе Японии.

Большие толпы людей собрались у озера Хоанкьем, чтобы посмотреть световое 3D-mapping-шоу, проецируемое на Башню Черепахи, в сопровождении водного экрана (Фото: ВИА)

Цифровое искусство перед волной ИИ

В эпоху искусственного интеллекта (ИИ) технологии все глубже проникают в процессы создания, производства и распространения произведений искусства. Инструменты ИИ становятся партнерами художников, помогая им на всех этапах – от обработки данных до завершения работы над произведением, а также открывая новые пространства для развития цифрового искусства.

Участники Международной научной конференции на тему «Фотодокументальная коллекция EFEO — потенциал наследия». Фото: ВИА

Почти 40 тысяч фотографий EFEO открывают перспективу включения в список Всемирного документального наследия

В более широком контексте фотоколлекция EFEO также способствовала формированию научной базы знаний для подготовки досье на включение объектов наследия Вьетнама в Список всемирного наследия в последующие годы.

Одна из башен, сохранившихся на территории святилища Мишон, расположенного в 70 км к югу от центра города Дананг. Этот объект всемирного наследия является одним из самых популярных туристических направлений в центральной части Вьетнама; здесь восстановлено и сохранено большое количество ценных памятников и артефактов древней культуры. Фото: ВИА

Коллекция древних надписей представлена к признанию объектом наследия

Эксперты и археологи объекта всемирного культурного наследия ЮНЕСКО - святилища Мишон - приступили к оценке и изучению коллекции надписей и текстов, высеченных на песчанике и терракотовых материалах, с целью подготовки досье для их признания объектом наследия.